Cum se pronunță "ごちゃごちゃ" (limba japoneză)

Definiții

つまらない取るに足らないさまの

in a frivolously trivial manner

ほとんど努力せずに

with little effort

乱雑または混乱の状態におかれる

thrown into a state of disarray or confusion

乱脈を極めて

in utter disorder

汚くて無秩序な

dirty and disorderly

Exemple

些細なことに動機づけられた要求

trivially motivated requests

私達はこの原理が誤りであることを普通に証明することができる

we can prove trivially that this theorem is false

すべてが混乱した状態で

with everything so upset

無秩序に積まれた服

a disorderly pile of clothes

子供のだらしない食習慣

a child's messy eating habits